1
00:00:10,144 --> 00:00:14,176
Flintstone!
Zamknięcie!

2
00:01:11,579 --> 00:01:13,579
Chodźmy, chodźmy...

3
00:01:17,880 --> 00:01:20,080
No dalej, cóż...

4
00:01:21,681 --> 00:01:24,081
OK, przestań. Zatrzymajmy się...

5
00:01:25,282 --> 00:01:28,082
OK, zróbmy sobie przerwę.

6
00:01:39,883 --> 00:01:42,083
Betty, spójrz na moje nowe majtki.

7
00:01:42,285 --> 00:01:45,285
Zobaczmy...
„Na dnie”?

8
00:01:45,386 --> 00:01:47,286
Bardzo piękne, Wilmo.

9
00:01:47,787 --> 00:01:50,787
Chcesz zobaczyć moje?
- Oczywiście.

10
00:01:52,588 --> 00:01:54,588
Czy widzisz, co jest na nim napisane?

11
00:01:54,689 --> 00:01:57,289
Nie, co jest napisane?
- Podejdź bliżej.

12
00:01:57,490 --> 00:02:00,990
Nie, nie umiem czytać.
Nie mam okularów.

13
00:02:01,191 --> 00:02:03,691
Co za grzech.
Wtedy ci powiem.

14
00:02:03,892 --> 00:02:05,192
Dobra.

15
00:02:07,393 --> 00:02:11,093
Jest napisane:
„Wilmo, uważam, że jesteś niesamowicie seksowna.

16
00:02:11,294 --> 00:02:14,694
Fantazjowałem o seksie z tobą przez lata.

17
00:02:15,195 --> 00:02:17,895
Chcę, żebyś się spuścił
podczas gdy Fred patrzy.

18
00:02:18,096 --> 00:02:23,096
Ale nie może wziąć w tym udziału, ponieważ Barney
To twój najlepszy przyjaciel na świecie.

19
00:02:23,198 --> 00:02:24,798
To byłoby błędne.

20
00:02:24,999 --> 00:02:26,799
Czy musiałbym być nagi?

21
00:02:27,000 --> 00:02:29,200
Wilmo, nie bądź głupia.

22
00:04:46,100 --> 00:04:48,300
Czy to dobrze, Betty?
- Urocze.

23
00:04:52,500 --> 00:04:54,700
Odwróć się, chcę tego spróbować.

24
00:05:16,200 --> 00:05:17,600
Pyszne...

25
00:06:23,400 --> 00:06:26,800
Czy mogę cię posmakować?
- Oczywiście.

26
00:09:29,200 --> 00:09:31,800
Czy mogę pobawić się twoją cipką?
- OK.

27
00:09:37,000 --> 00:09:38,900
Jak mnie chcesz?

28
00:09:39,200 --> 00:09:41,900
Złóż jak najdalej do przodu.
- Dobrze.

29
00:10:52,200 --> 00:10:56,400
Wilma, to takie przyjemne dla mojego tyłka.

30
00:10:57,000 --> 00:10:59,200
Czy możesz mnie masturbować w tym samym czasie?

31
00:11:34,200 --> 00:11:35,600
Wilma

32
00:11:37,200 --> 00:11:40,200
Tak? Czy to jest dobre dla twojej cipki?

33
00:11:40,400 --> 00:11:43,000
Tak?
Dochodzisz dla mnie?

34
00:11:43,200 --> 00:11:45,500
Chcę głośno słyszeć Twój orgazm,
Betty.

35
00:11:45,800 --> 00:11:49,000
Chcę usłyszeć twój krzyk.
Krzycz, Betty.

36
00:11:56,200 --> 00:11:59,900
Więc tak. Nie przestawaj.
Nie przestawaj, nie przestawaj!

37
00:12:00,200 --> 00:12:02,900
Poliż mój tyłek.
Chodź, Wilmo.

38
00:12:23,300 --> 00:12:25,000
Czy to już koniec?

39
00:12:28,000 --> 00:12:29,600
Tak dobrze.

40
00:12:33,200 --> 00:12:35,500
Myślę, że teraz twoja kolej.

41
00:12:37,000 --> 00:12:41,300
Czy kłamałbyś tutaj?
Zaopiekuję się tobą.

42
00:13:05,200 --> 00:13:06,600
Betty...

43
00:13:16,200 --> 00:13:19,700
Betty, tak trudno mi dojść. Tak...

44
00:18:29,801 --> 00:18:31,201
Fred!

45
00:18:32,002 --> 00:18:33,902
Fred! Fred!

46
00:18:34,303 --> 00:18:36,303
Flintstone!

47
00:18:36,504 --> 00:18:38,504
Zamknięcie!

48
00:18:52,705 --> 00:18:54,905
Wilmo, jestem w domu!

49
00:18:57,906 --> 00:18:59,706
Kim jesteś?
Co robisz w moim domu?

50
00:18:59,907 --> 00:19:01,907
Cześć, Fred, nazywam się...
- Dino!

51
00:19:02,007 --> 00:19:04,908
Dino?
- Gdzie jest ten cholerny dinozaur?

52
00:19:05,109 --> 00:19:06,909
Chodź, zrobię to sam.

53
00:19:07,010 --> 00:19:10,910
Czy chcesz walczyć?
Możesz przyjść...

54
00:19:14,211 --> 00:19:16,011
Fred, to jest Taylor, już go poznałeś.

55
00:19:16,212 --> 00:19:18,712
To stary przyjaciel.
Jest w mieście od kilku dni.

56
00:19:18,813 --> 00:19:21,113
Zatrzymał się, żeby się przywitać,
po tych wszystkich latach.

57
00:19:21,314 --> 00:19:23,114
Czy to nie słodkie?

58
00:19:23,715 --> 00:19:26,315
Już czuję, że poziom cukru mi wzrasta...

59
00:19:26,416 --> 00:19:29,816
Fred, bądź miły.
Jest naszym gościem.

60
00:19:30,017 --> 00:19:31,317
Cześć, Fred!

61
00:19:32,418 --> 00:19:34,618
Taylora Rockmana,
bardzo zadowolony.

62
00:19:34,719 --> 00:19:37,719
Wilma powiedziała mi wszystko o tobie
i muszę powiedzieć...

63
00:19:38,520 --> 00:19:40,920
po prostu dobre rzeczy.
Oczywiście, żadnych brudnych interesów.

64
00:19:41,021 --> 00:19:42,821
Fred, muszę cię o coś zapytać.

65
00:19:43,122 --> 00:19:46,222
Jak można zostawić piękną...

66
00:19:46,623 --> 00:19:47,823
seksowny...

67
00:19:47,924 --> 00:19:50,024
młoda kobieta sama w domu...

68
00:19:50,225 --> 00:19:52,825
dzień po dniu...

69
00:19:54,026 --> 00:19:55,826
po dniu?

70
00:19:57,627 --> 00:19:59,927
Tylko żartuję!
Żartuję...

71
00:20:00,128 --> 00:20:02,128
Miło było z tobą porozmawiać.
Muszę iść.

72
00:20:02,229 --> 00:20:05,929
Może moglibyśmy zrobić to jeszcze raz?
Tak? NIE?

73
00:20:07,030 --> 00:20:08,430
Czy to możliwe?

74
00:20:09,631 --> 00:20:11,131
Do zobaczenia później...

75
00:20:13,032 --> 00:20:14,232
Wilma.

76
00:20:14,733 --> 00:20:16,033
Do widzenia.

77
00:20:18,134 --> 00:20:20,334
Do zobaczenia później?
Co to było?

78
00:20:20,435 --> 00:20:23,035
Dlaczego musisz przyprowadzać obcych mężczyzn
w naszym domu?

79
00:20:23,236 --> 00:20:25,936
Fred, ostrzegałem cię.
To stary przyjaciel.

80
00:20:26,137 --> 00:20:29,037
I jest nowy w projekcie.
- Projekt?

81
00:20:29,438 --> 00:20:32,938
Jaki projekt?
Co się musi stać, czego nie wiem?

82
00:20:33,339 --> 00:20:36,639
Cóż, teraz, gdy Pedrita skończyła 18 lat,
Wkrótce będzie musiał opuścić dom. Więc...

83
00:20:36,840 --> 00:20:39,140
Pomyślałem, że mogę coś zrobić
ze swoim pokojem.

84
00:20:39,241 --> 00:20:42,141
Wyprowadza się, nie umarła.

85
00:20:42,342 --> 00:20:45,842
A kiedy ona mnie odwiedza,
Czy ona nadal musi gdzieś spać?

86
00:20:46,143 --> 00:20:48,643
I nie powinniśmy wydawać więcej pieniędzy.

87
00:20:48,744 --> 00:20:51,144
Ta gospodarka idzie
dla pterodaktyla.

88
00:20:51,345 --> 00:20:53,845
Właściwie to chciałam moją matkę
zamieszkaj z nami.

89
00:20:53,946 --> 00:20:56,846
Możemy nim zapłacić za dom
a mimo to wszyscy żylibyśmy razem.

90
00:20:57,047 --> 00:20:58,747
O nie. O nie...

91
00:20:58,948 --> 00:21:01,848
Żadnej matki.
Nie mieszkam z twoją matką.

92
00:21:01,949 --> 00:21:05,149
Więc nadal będę wolał
umrzeć z głodu.

93
00:21:06,150 --> 00:21:07,350
Co?

94
00:21:07,451 --> 00:21:09,651
Wiedzą, co przez to mówię.

95
00:21:10,052 --> 00:21:11,552
Ale Fred...

96
00:21:12,353 --> 00:21:14,553
Zatrzymaj się, młoda damo...

97
00:21:14,754 --> 00:21:17,054
Wróć do swojego pokoju
i zmień te ubrania.

98
00:21:17,255 --> 00:21:19,655
Nie chcę mojej dziewczyny
chodząc tak.

99
00:21:19,856 --> 00:21:22,756
Kupiłem jej te ubrania.
- Co?

100
00:21:22,857 --> 00:21:24,757
NIE!
Idź się przebierz.

101
00:21:24,958 --> 00:21:27,758
Wszystko w porządku, tatusiu.
Jesteś trochę nie w formie.

102
00:21:27,960 --> 00:21:31,760
Czy powinienem wznowić treningi?
- Cóż, ja...

103
00:21:31,962 --> 00:21:35,362
Czy mogę dziś wieczorem skorzystać z samochodu?
Bam-Bam i ja chcielibyśmy pójść do kina.

104
00:21:35,563 --> 00:21:37,603
Proszę, tatusiu...
Proszę...

105
00:21:37,664 --> 00:21:40,464
Będę Ci za to wdzięczny do końca życia, proszę.

106
00:21:48,665 --> 00:21:51,365
Jak się masz, kochanie.
Ale nie wracaj za późno.

107
00:21:51,466 --> 00:21:55,066
Wiem, że jesteś młody i nie chcę
widzę twoje ręce na mojej dziewczynie.

108
00:21:55,167 --> 00:21:58,167
Tatusiu, to nie twoje ręce
czym musisz się martwić.

109
00:22:02,068 --> 00:22:04,568
Żartuję, tato. tylko żartuję...

110
00:22:04,769 --> 00:22:06,769
Cześć, dzięki.

111
00:22:10,170 --> 00:22:11,770
Gdzie się zatrzymujemy?

112
00:22:11,971 --> 00:22:15,071
Obcy, emerytura, matka...

113
00:22:15,572 --> 00:22:19,972
To może poczekać. Wilmo, byłem
śnię o tobie i Betty...

114
00:22:20,073 --> 00:22:24,173
OK... Cześć, mamo. Cześć, tato.
Nie wrócę za późno.

115
00:22:25,775 --> 00:22:27,675
Ty... Czy ona...

116
00:22:28,876 --> 00:22:31,076
To nie ma znaczenia.
przy okazji...

117
00:22:31,477 --> 00:22:33,077
Ty i Betty...

118
00:22:33,778 --> 00:22:35,378
Witaj, Fred.

119
00:22:36,179 --> 00:22:40,279
Dino kontynuuje tę manię
srać pod moimi drzwiami.

120
00:22:40,480 --> 00:22:42,080
Czy mógłbyś mi pomóc?

121
00:22:42,281 --> 00:22:46,481
Dwóch mężczyzn wykonuje tę pracę szybciej.
Co o tym myślisz, przyjacielu?

122
00:22:46,782 --> 00:22:48,982
Idealnie, po prostu idealnie.

123
00:22:49,283 --> 00:22:53,383
Wilma, mogę ci pomóc w kuchni?
Nie lubię sprzątać.

124
00:22:54,284 --> 00:22:56,784
Oczywiście, Betty, zawsze mogę
użyj dodatkowych rąk.

125
00:22:56,885 --> 00:22:58,585
Mój wybawiciel.

126
00:23:08,486 --> 00:23:10,086
Dobry? Jak się ma Taylor?

127
00:23:10,187 --> 00:23:13,787
Najbardziej.
- Rozumie? Mówiłem ci.

128
00:23:14,588 --> 00:23:16,288
Myślisz, że Fred coś podejrzewa?

129
00:23:16,389 --> 00:23:19,689
Powiedziałem, że to stary przyjaciel.
Myślę, że się we mnie zakochał.

130
00:23:19,890 --> 00:23:22,690
Jakie to niebezpieczne.
Jakie to ekscytujące.

131
00:23:22,791 --> 00:23:25,691
Jestem całkowicie podekscytowany.

132
00:23:46,492 --> 00:23:48,692
Czym karmisz swoje
zwierzak domowy?

133
00:23:48,893 --> 00:23:51,793
Gówno.
- W takim razie oddaj to do recyklingu.

134
00:23:51,894 --> 00:23:55,394
Czy jesteś zielony, Flintstone?
Robisz to, aby zaoszczędzić na jedzeniu.

135
00:23:55,695 --> 00:23:58,895
Nie chcę mówić bzdur,
Mam na myśli „cholera”.

136
00:24:00,596 --> 00:24:03,696
Rozumiem go.
Nie na początku, ale teraz.

137
00:24:03,898 --> 00:24:06,098
Martwię się.

138
00:24:06,399 --> 00:24:08,199
Musimy porozmawiać
od człowieka do człowieka.

139
00:24:08,300 --> 00:24:10,500
Co dokładnie masz na myśli, towarzyszu?

140
00:24:11,601 --> 00:24:14,901
Cóż, jestem coraz starszy.
Pedrita wychodzi z domu...

141
00:24:16,102 --> 00:24:19,102
Jestem trochę za ciężki.
- Trochę?

142
00:24:22,403 --> 00:24:25,103
Wcześniej byliśmy rodziną.

143
00:24:25,304 --> 00:24:29,204
Teraz jestem sam z Wilmą.
Czy ona jest zadowolona z samego patrzenia na mnie?

144
00:24:29,305 --> 00:24:33,205
Nie będziesz miał innego odwrócenia uwagi niż
stary, dobry ja.

145
00:24:34,106 --> 00:24:37,406
Może jestem szalony. Jednak myślę
wiek zbliży ich do siebie.

146
00:24:37,607 --> 00:24:39,707
Cóż, wyszła za ciebie, gdy była młoda...

147
00:24:39,908 --> 00:24:43,108
Pozostała twoją żoną
aż do teraz.

148
00:24:43,309 --> 00:24:45,409
Pomyśl o całej zabawie
będzie miał.

149
00:24:45,610 --> 00:24:48,710
Stary, dobry ty i ona.
- Barney!

150
00:24:49,011 --> 00:24:51,711
Słuchaj, Fred.
To działa w ten sposób:

151
00:24:51,912 --> 00:24:53,712
Chłopcy w okresie dojrzewania są pełni
pożądanie płci żeńskiej.

152
00:24:53,813 --> 00:24:56,713
Ale kobiety doświadczają szczytu seksualnego
później w życiu.

153
00:24:56,914 --> 00:24:59,814
Będziesz żył najlepiej
czas swojego życia.

154
00:25:00,015 --> 00:25:03,615
Odkąd Bam-Bam opuścił dom,
Betty jest uzależniona od seksu.

155
00:25:03,816 --> 00:25:06,116
Jeszcze wczoraj.
Powiem ci coś...

156
00:25:06,317 --> 00:25:09,217
Siedziałam na kanapie, gdy...

157
00:25:17,618 --> 00:25:19,218
Betty...

158
00:25:21,019 --> 00:25:23,219
Umyłeś naczynia?
- Tak.

159
00:25:24,020 --> 00:25:26,820
Czy posprzątałeś już dom?
- Betty...

160
00:25:28,421 --> 00:25:31,221
Zamknąłeś drzwi?
- Tak.

161
00:25:31,823 --> 00:25:34,923
Sam w domu?
- Z pewnością.

162
00:25:35,324 --> 00:25:37,824
Czas na niegrzeczne rzeczy, Barney.

163
00:25:38,125 --> 00:25:40,225
Wykrzyknik.

164
00:25:42,726 --> 00:25:46,226
Słuchaj, Barneyu,
musisz zdjąć całe ubranie.

165
00:25:47,027 --> 00:25:50,027
Ja też mam zamiar zdjąć ubranie.

166
00:25:50,228 --> 00:25:53,728
A potem będę ssać fiuta.

167
00:25:54,529 --> 00:25:58,129
Aż prawie dojdziesz.
A potem...

168
00:25:58,330 --> 00:26:00,330
złamiesz mnie.

169
00:26:02,631 --> 00:26:04,631
Czy Pan rozumie?

170
00:26:07,132 --> 00:26:09,632
Myślę, że zakończę
w moich spodniach.

171
00:26:09,833 --> 00:26:12,133
Barney, spodnie jeszcze nie zostały wynalezione.

172
00:26:12,334 --> 00:26:14,634
Tak, to prawda.

173
00:26:15,335 --> 00:26:19,735
W porządku, zróbmy to bardzo powoli.
- Dobra.

174
00:26:35,436 --> 00:26:40,336
Cóż, Betty, spójrz na swoje piersi
są niesamowici.

175
00:26:40,737 --> 00:26:42,337
Dziękuję, Barney.

176
00:26:53,938 --> 00:26:56,338
Po prostu spójrz w dół.

177
00:27:07,139 --> 00:27:09,939
Niewiarygodny.

178
00:27:17,340 --> 00:27:21,340
Czego chcesz?
Kocham rzeczy takie jak własne ręce.

179
00:28:14,141 --> 00:28:19,841
Barney, daj mi swojego fiuta.
- OK, Betty. Natychmiast.

180
00:28:36,542 --> 00:28:40,842
Podoba ci się to, Barney?
- Niewiarygodne.

181
00:29:22,543 --> 00:29:25,643
Barney, masz zamiar mnie od razu przelecieć?
- Tak, wiesz.

182
00:29:25,844 --> 00:29:30,144
Kiedy skończę ssać?
- Tak, zdecydowanie!

183
00:29:44,045 --> 00:29:46,745
Barney, chcesz mnie teraz przelecieć?

184
00:29:47,646 --> 00:29:50,746
Naturalnie, Betty.
Wiesz, że jesteś moją jedyną dziewczyną.

185
00:29:56,047 --> 00:29:59,747
Połóż się tutaj, chodź tutaj.
- Podoba ci się?

186
00:30:49,349 --> 00:30:52,749
Musimy być ostrożni,
albo zróbmy nowy Bam-Bam.

187
00:37:53,249 --> 00:37:54,949
Chodź tu, Betty...

188
00:41:50,149 --> 00:41:51,849
Usiądź na tym, Betty.

189
00:41:53,249 --> 00:41:54,849
Zawracanie.

190
00:41:55,149 --> 00:41:57,849
Mam cię ujeżdżać jak kowbojkę?

191
00:42:00,149 --> 00:42:01,449
Tak?

192
00:42:06,649 --> 00:42:08,849
Będziesz ze mnie taki dumny.

193
00:42:10,349 --> 00:42:12,449
To jest pyszne.

194
00:42:19,249 --> 00:42:20,949
Barney...

195
00:42:23,349 --> 00:42:25,949
To jest takie dobre.

196
00:43:39,849 --> 00:43:41,149
Połóż się, Betty. Położyć się.

197
00:43:41,249 --> 00:43:43,749
Położyć się?
- Tak, chcę cię ssać.

198
00:43:44,149 --> 00:43:45,949
To jest bardzo dobre.

199
00:43:58,549 --> 00:44:01,849
Chodź tutaj.
Tu, na krawędzi.

200
00:45:55,649 --> 00:45:58,149
Mój Boże, Betty.

201
00:45:58,949 --> 00:46:02,949
Nie chcę spuszczać się w twoją cipkę.
- Tak?

202
00:46:03,249 --> 00:46:04,949
Absolutnie.

203
00:46:11,249 --> 00:46:13,749
Tak trzymaj, tak trzymaj...

204
00:46:23,349 --> 00:46:27,449
Jest już Bam-Bam.
- Barney...

205
00:46:36,201 --> 00:46:41,351
Barney, muszę ci powiedzieć
Jestem biseksualny.

206
00:46:42,552 --> 00:46:44,752
A ja chciałbym uprawiać seks z Wilmą.

207
00:46:44,953 --> 00:46:47,053
Cóż, Betty, byłoby wspaniale.

208
00:46:47,254 --> 00:46:48,954
Cóż...

209
00:46:49,955 --> 00:46:52,655
To byłoby dziwne,
ponieważ jesteśmy takimi dobrymi przyjaciółmi.

210
00:46:52,956 --> 00:46:54,156
To mi przypomina...

211
00:46:54,257 --> 00:47:00,057
Jak możesz, Betty, przyjść i
oglądać telewizję dziś wieczorem? Fred?

212
00:47:02,245 --> 00:47:03,500
Fred?

213
00:47:03,700 --> 00:47:07,090
Wilmo! Wilmo!

214
00:47:12,258 --> 00:47:14,358
Czy jesteś szalony?
Oni tam siedzą, Pedrito.

215
00:47:14,559 --> 00:47:16,959
Zostają tam co najmniej jeszcze przez godzinę.

216
00:47:17,260 --> 00:47:19,560
Wiesz, jak dużo oglądają telewizję.

217
00:47:20,061 --> 00:47:24,261
To debiut Thirty Rock.
Zajmuje to co najmniej godzinę.

218
00:47:24,662 --> 00:47:28,162
Ale, Pedrito, oni nas wysłuchają.
Nie jesteś najcichszy.

219
00:47:28,363 --> 00:47:32,363
Słuchaj, jestem bardzo podekscytowany
i musiałem być w domu.

220
00:47:32,665 --> 00:47:34,865
Masz 18 lat, jesteś dorosły.

221
00:47:35,066 --> 00:47:38,366
Wyjaśnij to mojemu ojcu.
Twój dom, Twoje zasady.

222
00:47:39,767 --> 00:47:41,967
Jeśli nie jesteś zainteresowany...

223
00:47:42,668 --> 00:47:45,668
Znajdę kogoś.

224
00:47:46,169 --> 00:47:48,069
Wejdźmy.
Daj mi impuls.

225
00:47:48,270 --> 00:47:51,270
Poczekaj, nie będziesz tego potrzebował.

226
00:48:05,372 --> 00:48:08,072
Brzuch mnie boli od śmiechu.

227
00:48:08,473 --> 00:48:10,773
Tak, ty też dużo jesz, Fred.

228
00:48:10,974 --> 00:48:15,574
Z pewnością masz nadzieję, że nie
Trzymałeś to na zewnątrz, Fred?

229
00:48:15,875 --> 00:48:17,175
Barney!

230
00:48:20,576 --> 00:48:23,176
Cześć, mamo. Cześć, tato.
Witam, państwo Rubble.

231
00:48:23,277 --> 00:48:28,277
Cześć, Pedrita. Jak był film?
- Dobry. Bam-Bam był prawdziwym dżentelmenem.

232
00:48:28,478 --> 00:48:30,878
To dobry dzieciak, Bam.

233
00:48:30,979 --> 00:48:34,179
Niedaleko pada jabłko od jabłoni.
- Fred...

234
00:48:34,381 --> 00:48:36,681
Przyjdź, usiądź i popatrz
zakończenie „Trzydziestu skał”.

235
00:48:36,882 --> 00:48:38,182
To szalone.

236
00:48:38,883 --> 00:48:41,983
Wygląda nieźle, ale chcę iść do swojego pokoju
słuchać muzyki.

237
00:48:42,084 --> 00:48:45,984
Rock'n'Roll, dziewczyno.
- Nie jestem już dziewczynką, panie Rubble.

238
00:48:46,186 --> 00:48:49,586
Mam tyle lat, co Bam-Bam.
- Zgadza się, 18 lat?

239
00:48:49,787 --> 00:48:51,487
W miarę upływu czasu...

240
00:48:51,688 --> 00:48:55,588
Wydaje się, jakby wczoraj chodził
i niszcząc wszystko swoją laską.

241
00:48:55,989 --> 00:48:57,689
Bam! Bam! Bam!

242
00:49:00,290 --> 00:49:02,690
I tak dalej.

243
00:49:07,290 --> 00:49:08,890
Bam?

244
00:49:09,291 --> 00:49:11,891
Bam-Bam, gdzie jesteś?

245
00:49:12,792 --> 00:49:18,192
Bam, chodź tu i pieprz mnie.
Nie mam całej nocy.

246
00:49:24,193 --> 00:49:27,393
Twoje życzenie jest dla mnie rozkazem, Wasza Wysokość.

247
00:49:33,494 --> 00:49:37,494
Dlaczego oni zawsze chcą słuchać muzyki
Kiedy uprawiają seks?

248
00:52:51,194 --> 00:52:55,694
Tylko twoje usta.
Tylko twoje usta i spójrz na mnie...

249
00:53:22,194 --> 00:53:24,794
Lubię cię, Bam-Bam.
- Tak?

250
00:53:24,994 --> 00:53:28,294
Jak bardzo ci się to podoba?
naprawdę lubię.

251
00:53:36,194 --> 00:53:39,194
Ssij mojego kutasa.
Więc tak...

252
01:00:23,000 --> 01:00:26,292
Kamień...
- Tak...

253
01:01:54,185 --> 01:01:55,781
No dalej, szybciej, kochanie.

254
01:02:34,988 --> 01:02:37,781
Idę do spermy.
Będę się cieszyć...

255
01:04:10,662 --> 01:04:12,458
To jest takie dobre...

256
01:05:54,915 --> 01:05:57,310
Mój Boże. Mój Boże...

257
01:06:40,807 --> 01:06:42,822
To było fantastyczne...

258
01:06:43,721 --> 01:06:47,512
A ty myślałeś, że to jest bardziej ekscytujące
ponieważ nasi rodzice są w pobliżu.

259
01:06:47,912 --> 01:06:52,501
prawda? Kłamca.
Podoba Ci się moje poczucie przygody.

260
01:06:53,500 --> 01:06:56,000
Pedrite, kochanie. To tatuś.

261
01:06:56,500 --> 01:06:58,200
Czy śpisz?

262
01:06:58,902 --> 01:07:01,203
Czy mogę wejść?

263
01:07:08,804 --> 01:07:12,305
Wiesz, kochanie,
Jesteś znaczeniem mojego życia.

264
01:07:13,206 --> 01:07:17,406
I patrzeć, jak rośniesz,
to była najpiękniejsza rzecz w moim życiu.

265
01:07:17,808 --> 01:07:21,808
I patrz jak odchodzi,
To dla mnie bardzo trudne.

266
01:07:22,809 --> 01:07:25,809
Chcę tylko powiedzieć
kocham cię...

267
01:07:26,111 --> 01:07:28,811
i szanuję ten fakt
że jesteś dorosły.

268
01:07:29,212 --> 01:07:31,912
Przychodzi taki moment w życiu ojca...

269
01:07:33,114 --> 01:07:35,514
że musisz zacząć rozwiązywać więzy.

270
01:07:35,715 --> 01:07:39,216
Ale wiedz to:
zawsze możesz na mnie liczyć.

271
01:07:39,418 --> 01:07:41,818
Cokolwiek się stanie,
w dobrych lub złych chwilach.

272
01:07:41,919 --> 01:07:44,119
Zawsze będę tu, żeby Ci pomóc.

273
01:07:44,920 --> 01:07:47,120
Kocham cię, tatusiu.

274
01:07:48,921 --> 01:07:51,522
Śpij dobrze, Pedrito.
- Śpij dobrze, tatusiu.

275
01:07:51,724 --> 01:07:53,223
Śpij dobrze, Bam-Bam.

276
01:07:53,424 --> 01:07:56,524
Śpij dobrze, panie Flintstone.

277
01:08:04,126 --> 01:08:05,527
Po co ten pośpiech?

278
01:08:05,628 --> 01:08:08,828
Może to pułapka i on bierze kawałek
kijem, żeby mnie pobić na śmierć.

279
01:08:08,929 --> 01:08:11,430
Wychodzę.
Stąd mam większe szanse.

280
01:08:18,431 --> 01:08:22,432
Błazen.
Czego się spodziewałeś?

281
01:08:23,034 --> 01:08:26,436
Zaczekaj, panie Flintstone.
Mogę wyjaśnić!

282
01:08:37,838 --> 01:08:41,138
Chodź, Fred.
Spóźnisz się do pracy.

283
01:08:52,841 --> 01:08:54,441
Gorąco, gorąco...

284
01:09:03,741 --> 01:09:05,542
Wilmo!

285
01:09:21,446 --> 01:09:24,446
Widzę, że lubisz pisać, panie Slate.

286
01:09:25,047 --> 01:09:26,446
Flintstone!

287
01:09:26,648 --> 01:09:30,048
Jak wszyscy wiemy
Nie jesteś wzorowym pracownikiem.

288
01:09:30,350 --> 01:09:33,350
Nadal to masz
pogorszyć swoją sytuację.

289
01:09:33,551 --> 01:09:38,252
Jesteś rozproszony, nieskoncentrowany.
Jego działanie jest nie do przyjęcia.

290
01:09:39,052 --> 01:09:41,053
Przykro mi, panie Slate.

291
01:09:41,254 --> 01:09:44,855
Co jest nie tak?
Czy śpisz wystarczająco dużo?

292
01:09:45,255 --> 01:09:47,057
Czy odżywiasz się prawidłowo?

293
01:09:47,256 --> 01:09:50,357
Cóż, to byłaby dobra rzecz.

294
01:09:51,358 --> 01:09:56,059
Flintstone! Chodź tu, chodź tu!
Próbuję cię obudzić!

295
01:09:56,262 --> 01:09:58,863
Muszę to sobie zrobić, panie Slate.

296
01:09:59,265 --> 01:10:04,264
Dynamika mojej rodziny uległa zmianom
i trochę trudno mi się przystosować.

297
01:10:04,465 --> 01:10:06,666
Co więcej, dzisiaj jest
moje urodziny i...

298
01:10:07,466 --> 01:10:09,567
nikt mi nie pogratulował.

299
01:10:10,367 --> 01:10:12,469
Nie bądź takim maminsynkiem, Flintstone!

300
01:10:12,569 --> 01:10:14,670
Masz dość urodzin.

301
01:10:14,870 --> 01:10:18,271
Zamiast tego nie masz już nic
przegrać, posłuchaj:

302
01:10:18,472 --> 01:10:20,472
Wszystko się zmienia, gdy dorastasz.

303
01:10:20,673 --> 01:10:23,573
Starzejemy się, stajemy się wolniejsi...

304
01:10:24,175 --> 01:10:27,085
W twoim przypadku.
Czy chcesz przytyć?

305
01:10:27,269 --> 01:10:28,000
To mój przypadek.

306
01:10:28,010 --> 01:10:29,776
Powiem coś
czego nigdy nie powiedziałem...

307
01:10:30,077 --> 01:10:32,478
ale musisz się skoncentrować
o tym, co ważne.

308
01:10:33,279 --> 01:10:36,279
I ważne, mówię za siebie...

309
01:10:36,680 --> 01:10:39,481
Ze starzeniem się
Stałem się bogatszy.

310
01:10:39,782 --> 01:10:43,883
I czyniąc mnie bogatszym,
Nagle stałam się atrakcyjna.

311
01:10:43,934 --> 01:10:45,183
Wierz mi lub nie...

312
01:10:45,285 --> 01:10:48,585
Jeśli masz pieniądze, masz władzę.

313
01:10:49,186 --> 01:10:52,586
Kobiety pociąga władza.

314
01:10:53,488 --> 01:10:59,589
Więc gdy podrosłem,
Zmieniłem biurka.

315
01:11:00,490 --> 01:11:02,390
Czysta magia.

316
01:11:02,691 --> 01:11:06,291
Panie Slate, nie mam dużo pieniędzy.
- Właśnie dlatego czegoś potrzebujesz

317
01:11:06,793 --> 01:11:09,193
z Thelmą.
- Wilma.

318
01:11:09,394 --> 01:11:10,694
Cokolwiek!

319
01:11:10,895 --> 01:11:13,995
Mam nadzieję, że nie znajdzie żadnego mężczyzny
kto ma pieniądze.

320
01:11:14,497 --> 01:11:16,797
Albo młodsza, albo piękniejsza...

321
01:11:16,899 --> 01:11:20,599
albo po prostu bardzo różni się od Ciebie!

322
01:11:20,900 --> 01:11:24,300
Próbujesz mi teraz pomóc?
- Dobrze powiedziane!

323
01:11:24,502 --> 01:11:29,203
A teraz wracam do pracy. Jestem odpowiedzialny
a nadal jest mnóstwo pracy.

324
01:11:29,403 --> 01:11:31,205
Tak, panie Łupek.

325
01:11:33,705 --> 01:11:36,205
Więc teraz możesz opuścić moje biuro.

326
01:11:36,306 --> 01:11:38,206
Przepraszam, oczywiście.

327
01:11:42,209 --> 01:11:44,209
Idź teraz, Tygrysie!

328
01:11:50,311 --> 01:11:52,211
Pani Stone!

329
01:11:54,711 --> 01:11:56,713
Tak, panie Łupek?

330
01:11:57,313 --> 01:11:59,413
Jak mogę się przydać?

331
01:12:01,815 --> 01:12:04,815
Panie Łupek...

332
01:12:17,018 --> 01:12:18,818
Panie Łupek...

333
01:12:20,019 --> 01:12:21,419
Panie Łupek...

334
01:12:26,322 --> 01:12:27,821
Panie Łupek...

335
01:12:28,324 --> 01:12:31,524
Tak. Przepraszam.
Powiem ci co.

336
01:12:31,725 --> 01:12:33,624
I musisz dokończyć pisanie
to stwierdzenie.

337
01:12:33,826 --> 01:12:37,425
OK, przygotuję się do pisania.

338
01:12:47,428 --> 01:12:49,429
Jestem gotowy, proszę pana.

339
01:12:49,729 --> 01:12:53,530
Uwaga, pracownicy.
- Uwaga, pracownicy...

340
01:12:59,332 --> 01:13:02,332
Spadek sprzedaży,
więc musimy ciężej pracować.

341
01:13:06,834 --> 01:13:10,135
Musimy je zwiększyć
zróbmy co w naszej mocy...

342
01:13:10,336 --> 01:13:12,335
Trochę wody, panie Slate?

343
01:14:37,348 --> 01:14:39,349
Czy to wszystko, panie Slate?

344
01:14:40,950 --> 01:14:42,850
Uzupełniłeś mnie.

345
01:14:42,951 --> 01:14:45,552
Nie, nie sądzę
Nic tutaj nie ukończyłem.

346
01:14:45,753 --> 01:14:49,753
Tej notatki było dużo,
bardzo jasne, panie Slate.

347
01:14:51,553 --> 01:14:54,654
Czy był?
To znaczy, oczywiście, że był...

348
01:14:55,856 --> 01:14:59,156
Wszyscy musimy ciężej pracować.

349
01:15:04,658 --> 01:15:06,757
Widzę, że chcesz dawać dobry przykład.

350
01:15:07,159 --> 01:15:08,860
Trzymaj mnie.

351
01:16:38,873 --> 01:16:40,873
Wygląda jak akwedukt, panno Stone.

352
01:17:06,976 --> 01:17:09,478
Daj im dobrą kąpiel w Bedrock.

353
01:17:32,582 --> 01:17:34,882
Teraz twoja cipka jest cała mokra.

354
01:17:37,283 --> 01:17:39,883
Chcesz, żebym polizał twoją cipkę, co?

355
01:17:41,385 --> 01:17:44,665
Tak, panno Stone, proszę tu przyjść.
Połóż się bliżej.

356
01:17:44,686 --> 01:17:47,603
Przy twoim biurku?
- Tak, proszę.

357
01:17:48,287 --> 01:17:50,388
Poczuj się komfortowo.

358
01:17:52,088 --> 01:17:54,389
Proszę tu przyjść, panie Slate.

359
01:18:02,590 --> 01:18:05,392
Cholerne skały, wracaj do kopalni.

360
01:25:47,555 --> 01:25:50,355
Włóż kutasa.
Czy spuszczę się na twojego kutasa?

361
01:25:50,455 --> 01:25:53,155
Tak, pozwól cipce podskoczyć.

362
01:25:54,056 --> 01:25:57,156
Skończę to natychmiast.

363
01:26:58,065 --> 01:27:00,765
Zobacz jaka piękna jest moja cipka,
Kiedy ona jest przejebana?

364
01:27:00,965 --> 01:27:03,764
Spójrz...
- Masz ładną cipkę.

365
01:28:08,974 --> 01:28:12,475
Panie Slate, pieprz mnie,
Kończy mi się!

366
01:30:00,989 --> 01:30:04,690
Nie chcesz wylądować w mojej cipce?
Albo o moim tyłku?

367
01:30:05,089 --> 01:30:08,490
To jeszcze zabawniejsze,
wszystko z tyłu, nad moją dupą.

368
01:30:11,191 --> 01:30:14,691
Zgadza się, panie Slate.

369
01:30:16,992 --> 01:30:20,392
Koniec z marzeniami, panno Stone.
Powrót do pracy.

370
01:30:20,594 --> 01:30:24,595
Pracuj, pracuj, pracuj!
- Czy o to chodziło, panie Slate?

371
01:30:58,100 --> 01:31:01,101
Powiedz mi, Barney... Myślisz, że Wilma
Czy nadal jesteś we mnie zakochany?

372
01:31:01,301 --> 01:31:03,802
Oczywiście, Fred, stary.

373
01:31:04,003 --> 01:31:08,504
Cóż, dzisiaj są moje urodziny.
Czy nie powinieneś dostać od niej miłego prezentu?

374
01:31:09,205 --> 01:31:11,605
Jest twoje... teraz...

375
01:31:12,005 --> 01:31:13,006
To prawda.

376
01:31:13,207 --> 01:31:16,707
Nadal jestem zdumiony
Jak możesz pamiętać takie rzeczy, Fred.

377
01:31:16,909 --> 01:31:20,410
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.
Teraz jesteś oficjalnie starszy.

378
01:31:20,611 --> 01:31:23,111
Dziękuję, Barney. Nie kupiłeś
prezent dla mnie.

379
01:31:23,213 --> 01:31:25,012
Misja wykonana!

380
01:31:25,314 --> 01:31:28,014
Naprawdę mi czegoś nie kupiłeś?

381
01:31:29,316 --> 01:31:31,616
Mój błąd...

382
01:31:33,116 --> 01:31:35,818
Proszę, Fred, piękny kamień.

383
01:31:36,118 --> 01:31:38,919
Nie musisz się z nią bawić,
opróżnij go lub utrzymuj w czystości.

384
01:31:39,020 --> 01:31:43,621
A przede wszystkim nie produkuje
Cholerna góra w moim domu.

385
01:31:43,820 --> 01:31:45,421
Barney, jesteś prawdziwym przyjacielem.

386
01:31:45,622 --> 01:31:49,023
Dzięki. Nie martw się.
- Misja wykonana.

387
01:31:52,425 --> 01:31:53,825
Chodźmy do domu.

388
01:31:53,926 --> 01:31:57,026
Ale Fred, jest dopiero południe.

389
01:31:57,228 --> 01:32:00,729
Chodźmy więc do miasta i zjedzmy trochę Brontozaura
w Rock Donalds.

390
01:32:00,930 --> 01:32:04,930
Mają najlepsze frytki, prawda?
- I najpiękniejsze kelnerki.

391
01:32:05,231 --> 01:32:06,532
chodźmy.

392
01:32:14,432 --> 01:32:19,033
Fred, który jest przystojnym młodym mężczyzną, który zawsze
Czy jest w twoim domu, kiedy cię tam nie ma?

393
01:32:19,236 --> 01:32:21,035
Stary przyjaciel Wilmy.

394
01:32:21,236 --> 01:32:23,937
Fred, uwierz mi...

395
01:32:24,038 --> 01:32:28,138
Jesteś stary.
Ten człowiek to żywa maszyna do pieprzenia.

396
01:32:28,339 --> 01:32:29,740
Co masz na myśli, Barneyu?

397
01:32:29,841 --> 01:32:33,240
Wilma nigdy by mnie nie zdradziła.
Przed chwilą powiedziałeś, jak bardzo ona mnie kocha.

398
01:32:33,442 --> 01:32:36,143
Ona cię kocha,
co nie ma z tym nic wspólnego.

399
01:32:36,944 --> 01:32:40,444
Pomyśl o tym jak o uczuciu.
Dba o formę dla Ciebie.

400
01:32:40,646 --> 01:32:42,346
Ona chodzi na siłownię.

401
01:32:42,448 --> 01:32:46,747
Ale ona ćwiczy inne mięśnie,
jeśli rozumiesz, co mam na myśli.

402
01:32:48,049 --> 01:32:49,549
Barney!

403
01:32:49,750 --> 01:32:51,451
To był tylko żart
towarzysz.

404
01:32:51,552 --> 01:32:53,451
Ona cię kocha, nie oszuka cię.

405
01:32:53,653 --> 01:32:55,653
Wilma ma oczy tylko dla ciebie.

406
01:32:55,854 --> 01:32:57,654
Albo nic nie wiem...

407
01:32:58,156 --> 01:33:01,656
Czy tak myślisz?
- Jestem pewien.

408
01:33:04,759 --> 01:33:06,658
Flintstone!

409
01:33:07,160 --> 01:33:10,560
Proszę bardzo.
Czekałem na ciebie.

410
01:33:14,161 --> 01:33:16,261
Jesteś taka piękna.

411
01:33:16,864 --> 01:33:20,963
Cały dzień siedzę w kuchni
tylko po to, żeby zrobić dla ciebie coś wyjątkowego.

412
01:33:21,564 --> 01:33:24,065
Chcesz spróbować mojego kremu?

413
01:33:40,468 --> 01:33:43,868
Zrobiłem twoje ulubione jedzenie.
Żebra brontozaura...

414
01:33:44,069 --> 01:33:45,471
hamburgery...

415
01:33:46,472 --> 01:33:49,472
i ja...

416
01:33:51,974 --> 01:33:54,974
Chodź tutaj.
Złap mnie teraz.

417
01:34:03,077 --> 01:34:06,977
Cholera!
Nie...

418
01:35:30,088 --> 01:35:33,489
Pyszne, tak głęboko w gardle?
- To wspaniale.

419
01:35:41,790 --> 01:35:43,691
Zobaczmy, co potrafisz.

420
01:35:45,390 --> 01:35:47,690
Potrafię być złą dziewczynką.

421
01:35:58,691 --> 01:36:00,692
Zawsze o tym marzyłem.

422
01:36:01,292 --> 01:36:04,693
I lubię twojego kutasa na mojej twarzy
i w moich ustach.

423
01:36:57,100 --> 01:37:01,700
Twój twardy kutas musi dobrze czuć się w mojej cipce.
- Chcę go w twojej cipce.

424
01:37:08,801 --> 01:37:13,402
Lubisz dławić się dużym kutasem, co?
- Tak, masz pysznego kutasa.

425
01:37:35,105 --> 01:37:38,006
Miło i ciężko.
Chcesz włożyć to do mojej cipy?

426
01:37:39,106 --> 01:37:42,805
A ty, kochanie?
Chcesz go w swojej pochwie?

427
01:37:43,006 --> 01:37:46,807
Powiedz to wkrótce.
- Chcę twojego kutasa w mojej cipce.

428
01:37:59,407 --> 01:38:01,209
Teraz chcę twoich ust tutaj.

429
01:38:07,110 --> 01:38:09,610
Twoje usta na mojej różowej cipce.

430
01:38:12,711 --> 01:38:14,311
Daj mi to tutaj...

431
01:38:23,213 --> 01:38:24,512
Pyszne...

432
01:38:25,112 --> 01:38:28,513
To jest takie dobre.
Tak, na moją łechtaczkę...

433
01:39:09,218 --> 01:39:12,018
Ssij moją cipkę. Zmocz ją
dla twojego twardego kutasa.

434
01:39:16,820 --> 01:39:19,319
Tak, nie przestawaj. nie przestawaj..

435
01:39:19,420 --> 01:39:22,219
Skończę.
Chcę dojść do twoich ust.

436
01:39:22,419 --> 01:39:24,220
Więc możesz spróbować mojej mokrej.

437
01:39:43,123 --> 01:39:45,723
Chodź, pieprz mnie.
Pieprz mnie teraz.

438
01:39:45,923 --> 01:39:49,023
A ty?
- Tak, cieszmy się moją cipką.

439
01:39:58,125 --> 01:40:00,525
Idę, skończę moją cipkę
na twoim penisie?

440
01:40:21,428 --> 01:40:24,029
Tak, zerżnij mnie tak, żeby moja cipka
sperma na twoim penisie.

441
01:40:24,128 --> 01:40:26,429
Pyszne, prawda?

442
01:41:05,134 --> 01:41:08,935
Czy czujesz to na swojej łechtaczce?
- Tak, kochanie.

443
01:41:09,134 --> 01:41:13,135
Czy mogę cię przelecieć od tyłu?
- Tak, czy muszę zawrócić?

444
01:41:27,137 --> 01:41:29,337
Chodź, kochanie.
Ale poczekaj i włóż to tam.

445
01:42:15,143 --> 01:42:17,144
Boże, jak głęboko sięgasz.

446
01:43:03,150 --> 01:43:05,851
Mój Boże, jakie to jest pyszne.

447
01:43:30,153 --> 01:43:33,453
Tak, pieprz mnie mocno,
potem spuszczę się na twojego kutasa.

448
01:43:41,855 --> 01:43:43,155
Skończę, pierdol mnie!

449
01:43:53,157 --> 01:43:56,357
Mam twojego kutasa we mnie
To takie dobre.

450
01:44:36,962 --> 01:44:38,963
Baw się swoją cipką.
- Tak...

451
01:44:39,163 --> 01:44:40,964
Czy podoba Ci się to?
- Tak.

452
01:44:41,063 --> 01:44:43,363
Czy lubisz oglądać, gdy ja
Czy bawię się moją cipką?

453
01:44:44,265 --> 01:44:45,864
Moja ciasna cipka...

454
01:44:56,764 --> 01:44:58,966
Podoba Ci się to od tyłu?

455
01:45:07,566 --> 01:45:09,067
Daj mi tego kutasa.

456
01:45:26,169 --> 01:45:28,269
Tak, nie przestawaj się pieprzyć głęboko, co?

457
01:45:36,871 --> 01:45:39,072
Tak, daj mi każdy centymetr.

458
01:49:40,705 --> 01:49:43,805
Chcesz, żebym ci dał całe to gówno?
- Tak, od tyłu...

459
01:49:44,005 --> 01:49:47,905
Od tyłu?
- Tak, kocham tyłki.

460
01:50:25,311 --> 01:50:28,011
To jest takie dobre.
- Masz zamiar dojść?

461
01:50:28,211 --> 01:50:32,312
Czy jesteś gotowy? Tak?
- Idę się dojrzeć.

462
01:50:52,615 --> 01:50:55,117
Idealnie, po prostu idealnie...

463
01:50:55,318 --> 01:50:58,218
Pterodaktyle,
są pterodaktyle.

464
01:50:59,018 --> 01:51:01,219
Co te istoty jedzą?

465
01:51:07,621 --> 01:51:12,623
Nie martw się, Fred. Wilma przygotowana
imprezę niespodziankę na Twoje urodziny.

466
01:51:14,924 --> 01:51:17,125
Masz rację, Barney.
Kiedy wrócimy do domu...

467
01:51:17,326 --> 01:51:22,026
Będę go trzymał w garażu,
więc możesz wejść pierwszy.

468
01:51:22,228 --> 01:51:25,026
Świetnie, kolego.

469
01:52:04,234 --> 01:52:07,534
Gotowy?
Co miałeś...

470
01:52:10,736 --> 01:52:12,536
Co to za żart, Fred...

471
01:52:12,636 --> 01:52:14,737
Rzeczy nie są już takie, jakie były.

472
01:52:15,938 --> 01:52:17,838
Wszystkiego najlepszego, stary.

473
01:52:18,139 --> 01:52:19,940
Nie, nie, nie wyciągaj tego.

474
01:52:20,041 --> 01:52:22,340
Wkrótce będzie mógł wrócić do domu.
Musimy już kończyć.

475
01:52:22,442 --> 01:52:25,043
Czekaj, nie jestem jeszcze gotowy.

476
01:52:25,143 --> 01:52:28,644
Barney też?
NIE!

477
01:52:37,946 --> 01:52:40,247
Fred, wszystko w porządku?

478
01:52:40,847 --> 01:52:43,047
Witaj, duży chłopcze.
Witamy w domu.

479
01:52:43,149 --> 01:52:44,950
On jest przystojniakiem.

480
01:52:45,550 --> 01:52:47,550
Że tak powiem.

481
01:52:48,452 --> 01:52:51,151
Uspokój się, tato.
Nie poruszaj się tak szybko.

482
01:52:51,254 --> 01:52:52,952
Pedrita, czy ty też byłeś tego świadomy?

483
01:52:53,054 --> 01:52:55,054
Oczywiście, wszyscy wiedzieliśmy.

484
01:52:55,255 --> 01:52:59,057
To twoje urodziny, głupcze.
Wszyscy chcieliśmy Cię zaskoczyć.

485
01:52:59,258 --> 01:53:00,557
Wy wszyscy?

486
01:53:00,657 --> 01:53:02,259
Ale kim on jest?

487
01:53:02,560 --> 01:53:06,159
Jest osobistym szefem kuchni pana Slate'a.
Przygotował dla ciebie specjalne jedzenie.

488
01:53:06,361 --> 01:53:08,361
Jeśli chodzi o Slate Industries.

489
01:53:08,562 --> 01:53:10,963
Ale on cię szukał...

490
01:53:11,264 --> 01:53:15,264
Nie sądzę, że to możliwe
Nie ma go nawet na żadnej liście.

491
01:53:16,065 --> 01:53:19,565
Myślę, że byłbyś na najwyższym miejscu
z listy Wilmy, Fred.

492
01:53:22,067 --> 01:53:23,767
nie zrozumiałem.

493
01:53:23,968 --> 01:53:25,669
On jest gejem!

494
01:53:25,869 --> 01:53:29,371
Po prostu chór.
Mój Boże, moje anioły.

495
01:53:30,271 --> 01:53:32,572
Więc nie chcesz mieć z nią nic wspólnego?

496
01:53:32,873 --> 01:53:35,373
Bez urazy, ale nie.

497
01:53:35,474 --> 01:53:38,574
Ale ty, ty zadajesz smaczny poncz...

498
01:53:38,976 --> 01:53:41,576
Chciałbym być trupem geja...

499
01:53:42,677 --> 01:53:45,077
Uspokój się, uspokój się...
Pedrita tu jest.

500
01:53:45,178 --> 01:53:48,178
Tatusiu, nie jestem już dzieckiem.

501
01:53:48,480 --> 01:53:51,179
Wiem, wiem...
Muszę się jeszcze do tego przyzwyczaić.

502
01:53:52,181 --> 01:53:56,082
Teraz, kiedy już wszyscy jesteście...
Muszę coś powiedzieć.

503
01:53:56,882 --> 01:53:59,584
Ale najpierw pomóż mi wstać.

504
01:54:00,984 --> 01:54:03,985
Nie mów czegoś, czego będziesz żałować,
Panie Flintstone.

505
01:54:06,286 --> 01:54:08,986
Wilmo, chcę, żebyś wiedziała...

506
01:54:09,187 --> 01:54:12,689
że najlepsze chwile w moim życiu
Zaczynają i kończą na Tobie.

507
01:54:13,289 --> 01:54:16,689
I chcę podziękować za wszystkich
te lata, które trwają przez całe nasze życie.

508
01:54:17,192 --> 01:54:20,891
I chcę, żebyś wiedział, że zawsze
Zrobię co w mojej mocy, żeby cię uszczęśliwić.

509
01:54:21,093 --> 01:54:25,392
Fred, ja też cię kocham. Jesteś jedyny
osoba, którą chcę w swoim życiu.

510
01:54:25,494 --> 01:54:29,995
Nawet jeśli zrobię coś szalonego, przy Tobie czuję
że jestem najważniejszą osobą na świecie.

511
01:54:30,595 --> 01:54:32,596
Wszystkiego najlepszego, Fred.

512
01:54:32,796 --> 01:54:35,797
Nie tylko jesteś starszy,
ale to jest jeszcze bardziej seksowne.

513
01:54:38,698 --> 01:54:40,799
Czy dostanę dzisiaj deser?

514
01:54:41,000 --> 01:54:43,001
Tyle, ile chcesz.
  


 
   
  
 
 

   
  



